Борщівська чоловіча сорочка – фото 17 борщівських чоловічих вишиванок

Вір своїм очам і своєму розуму. Нехай не бентежать твоєї душі і не плутають твоїх кроків чужі погляди. Живи власною головою. Але правду і мудрість здобудеш лише в розмовах і міркуванні з іншими людьми. Це розвиває розум більше, ніж книги. Той, хто слухає, має вісім вух. Той, що спостерігає збоку, має вісім очей. (Андрій Ворон.)

Мала і я нагоду дати волю очам надивитися… У Борщеві в краєзнавчому музеї диво-дивнеє,  зберігаються там вишиванки 100-річної давнини…

Сорочка борщівська Фестиваль 2017

ПАСПОРТИЗОВАНІ БОРЩІВСЬКІ ЧОЛОВІЧІ СОРОЧКИ З КОЛЕКЦІЇ БОРЩІВСЬКОГО КРАЄЗНАВЧОГО МУЗЕЮ

Про борщівські жіночі вишиванки, які є у музеї, я уже писала “фото 47 борщівських вишиванок”. Тому зараз зупинюся на автентичних чоловічих борщівських вишиванках.

Перша вишита доросла сорочка у хлопця з’являлася аж у підлітковому віці, її вишивала мати. І одягти тоді  її – це був цілий ритуал, навіть, тричі кидали у землю ножа.

Консервативність була і до вишивальних фасонів, і до тканин. Борщівщина –  це тепле Поділля. Але в серпневі жнива, коли небо дзвенить від люті на безжальне сонце, подолянки виходили на поле у важких вовняних запасках, а подоляни – у незручних вузьких білих гатях, довжелезних (до колін) і теж вузьких сорочках. Бо так було до них – і так було при них, і це було нормально. І навіть думок. що може бути не так, особливо не було.  Треба і собі навчитись: не завжди вишивати – щоб гарно, важливо – щоб традиційно.

Борщівські чоловічі сорочки і крій мали свій особливий. Нові модифікації орнаментів траплялись, а нові шви — ні. Тобто практично вишивались борщівські сорочки кількома десятками швів. Найпопулярніші серед них: колодки, битий, поверхниця-кафасор, верхоплут, низинка, гладь, набирування, хрестик… Про все це ви можете дізнатися із книги “Борщівська народна сорочка” Людмили та Олексія Покусінських.

Побачити частину автентичних чоловічих борщівських сорочок, з якими нас знайомлять Покусінські, можна щороку у вересні під час проведення фестивалю “Борщівські вишиванки” у Борщівському краєзнавчому музеї. Вашій увазі пропоную світлини, які там зробила.

Чоловіча борщівська сорочка 

ТКМБ 5662; П.Е. 489

с. Підлип’я, 20-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська чоловіча с. Підлип’я ТКМБ 5662
Сорочка борщівська чоловіча с. Підлип’я
Сорочка борщівська чоловіча с. Підлип’я ТКМБ 5662
Сорочка борщівська чоловіча с. Підлип’я
Сорочка борщівська чоловіча с. Підлип’я ТКМБ 5662
Сорочка борщівська чоловіча с. Підлип’я
Сорочка борщівська чоловіча с. Підлип’я ТКМБ 5662
Сорочка борщівська чоловіча с. Підлип’я
Сорочка борщівська чоловіча с. Підлип’я ТКМБ 5662
Сорочка борщівська чоловіча с. Підлип’я
Сорочка борщівська чоловіча с. Підлип’я ТКМБ 5662
Сорочка борщівська чоловіча с. Підлип’я
Сорочка борщівська чоловіча с. Підлип’я ТКМБ 5662
Сорочка борщівська чоловіча с. Підлип’я
Сорочка борщівська чоловіча с. Підлип’я ТКМБ 5662
Сорочка борщівська чоловіча с. Підлип’я

Чоловіча борщівська сорочка 

ТКМБ 5957; П.Е. 518

с. Шупарка, 20-30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська чоловіча с.Шупарка ТКМБ 5957
Сорочка борщівська чоловіча с.Шупарка

Чоловіча борщівська сорочка 

БКМ 15006; П.Е. 1109

с. Пилипче, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська чоловіча с.Пилипче БКМ 15006
Сорочка борщівська чоловіча с.Пилипче
Сорочка борщівська чоловіча с.Пилипче БКМ 15006
Сорочка борщівська чоловіча с.Пилипче
Сорочка борщівська чоловіча с.Пилипче БКМ 15006
Сорочка борщівська чоловіча с.Пилипче

Чоловіча борщівська сорочка 

ТКМБ 5170; П.Е. 471

с. Бабинці, 20-30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська чоловіча с.Бабинці БКМ 5170
Сорочка борщівська чоловіча с.Бабинці
Сорочка борщівська чоловіча с.Бабинці БКМ 5170
Сорочка борщівська чоловіча с.Бабинці
Сорочка борщівська чоловіча с.Бабинці БКМ 5170
Сорочка борщівська чоловіча с.Бабинці

Чоловіча борщівська сорочка 

ТКМБ 2759; П.Е. 428

с. Вовківці, 1924 р.

Сорочка борщівська чоловіча с.Вовківці ТКМБ 2759
Сорочка борщівська чоловіча с.Вовківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Вовківці ТКМБ 2759
Сорочка борщівська чоловіча с.Вовківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Вовківці ТКМБ 2759
Сорочка борщівська чоловіча с.Вовківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Вовківці ТКМБ 2759
Сорочка борщівська чоловіча с.Вовківці

Чоловіча борщівська сорочка 

ТКМБ 804; П.Е. 210

с. Кривче, 1912 р.

Сорочка борщівська чоловіча с.Кривче ТКМБ 804
Сорочка борщівська чоловіча с.Кривче
Сорочка борщівська чоловіча с.Кривче ТКМБ 804
Сорочка борщівська чоловіча с.Кривче
Сорочка борщівська чоловіча с.Кривче ТКМБ 804
Сорочка борщівська чоловіча с.Кривче
Сорочка борщівська чоловіча с.Кривче ТКМБ 804
Сорочка борщівська чоловіча с.Кривче
Сорочка борщівська чоловіча с.Кривче ТКМБ 804
Сорочка борщівська чоловіча с.Кривче

Чоловіча борщівська сорочка 

ТКМБ 6102; П.Е. 551

с. Вербівка, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська чоловіча с.Вербівка ТКМБ 6102
Сорочка борщівська чоловіча с.Вербівка
Сорочка борщівська чоловіча с.Вербівка ТКМБ 6102
Сорочка борщівська чоловіча с.Вербівка
Сорочка борщівська чоловіча с.Вербівка ТКМБ 6102
Сорочка борщівська чоловіча с.Вербівка

Чоловіча борщівська сорочка 

ТКМБ 2659; П.Е. 399

с. Сапогів, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська чоловіча с.Сапогів ТКМБ 2659
Сорочка борщівська чоловіча с.Сапогів
Сорочка борщівська чоловіча с.Сапогів ТКМБ 2659
Сорочка борщівська чоловіча с.Сапогів
Сорочка борщівська чоловіча с.Сапогів ТКМБ 2659
Сорочка борщівська чоловіча с.Сапогів

Чоловіча борщівська сорочка 

ТКМБ 6397; П.Е. 617

м. Борщів, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська чоловіча с.Борщів ТКМБ 6397
Сорочка борщівська чоловіча с.Борщів
Сорочка борщівська чоловіча с.Борщів ТКМБ 6397
Сорочка борщівська чоловіча с.Борщів
Сорочка борщівська чоловіча с.Борщів ТКМБ 6397
Сорочка борщівська чоловіча с.Борщів
Сорочка борщівська чоловіча с.Борщів ТКМБ 6397
Сорочка борщівська чоловіча с.Борщів

Чоловіча борщівська сорочка 

БКМ 11858; П.Е. 907

м. Борщів, 20-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська чоловіча с.Борщів БКМ 11858
Сорочка борщівська чоловіча с.Борщів
Сорочка борщівська чоловіча с.Борщів БКМ 11858
Сорочка борщівська чоловіча с.Борщів
Сорочка борщівська чоловіча с.Борщів БКМ 11858
Сорочка борщівська чоловіча с.Борщів

Чоловіча борщівська сорочка 

ТКМБ 7035; П.Е. 754

с. Шишківці, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська чоловіча с.Шишківці ТКМБ 7035
Сорочка борщівська чоловіча с.Шишківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Шишківці ТКМБ 7035
Сорочка борщівська чоловіча с.Шишківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Шишківці ТКМБ 7035
Сорочка борщівська чоловіча с.Шишківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Шишківці ТКМБ 7035
Сорочка борщівська чоловіча с.Шишківці

Чоловіча борщівська сорочка 

ТКМБ 6500; П.Е. 669

с. Боришківці, 20-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська чоловіча с.Боришківці ТКМБ 6500
Сорочка борщівська чоловіча с.Боришківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Боришківці ТКМБ 6500
Сорочка борщівська чоловіча с.Боришківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Боришківці ТКМБ 6500
Сорочка борщівська чоловіча с.Боришківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Боришківці ТКМБ 6500
Сорочка борщівська чоловіча с.Боришківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Боришківці ТКМБ 6500
Сорочка борщівська чоловіча с.Боришківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Боришківці ТКМБ 6500
Сорочка борщівська чоловіча с.Боришківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Боришківці ТКМБ 6500
Сорочка борщівська чоловіча с.Боришківці

Чоловіча борщівська сорочка 

БКМ 13608; П.Е. 1035

с. Вовківці, 20-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська чоловіча с. Вовківці БКМ 13608
Сорочка борщівська чоловіча с. Вовківці
Сорочка борщівська чоловіча с. Вовківці БКМ 13608
Сорочка борщівська чоловіча с. Вовківці
Сорочка борщівська чоловіча с. Вовківці БКМ 13608
Сорочка борщівська чоловіча с. Вовківці

Чоловіча борщівська сорочка 

с. Кривче

Сорочка борщівська чоловіча с.Кривче
Сорочка борщівська чоловіча с.Кривче
Сорочка борщівська чоловіча с.Кривче
Сорочка борщівська чоловіча с.Кривче
Сорочка борщівська чоловіча с.Кривче
Сорочка борщівська чоловіча с.Кривче
Сорочка борщівська чоловіча с.Кривче
Сорочка борщівська чоловіча с.Кривче

Чоловіча борщівська сорочка 

с. Худиківці

Сорочка борщівська чоловіча с.Худиківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Худиківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Худиківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Худиківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Худиківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Худиківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Худиківці
Сорочка борщівська чоловіча с.Худиківці

Чоловіча борщівська сорочка 

ТКМБ 908; П.Е. 248

с. Висічка, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська чоловіча с.Висічка ТКМБ 908
Сорочка борщівська чоловіча с.Висічка
Сорочка борщівська чоловіча с.Висічка ТКМБ 908
Сорочка борщівська чоловіча с.Висічка
Сорочка борщівська чоловіча с.Висічка ТКМБ 908
Сорочка борщівська чоловіча с.Висічка
Сорочка борщівська чоловіча с.Висічка ТКМБ 908
Сорочка борщівська чоловіча с.Висічка
Сорочка борщівська чоловіча с.Висічка ТКМБ 908
Сорочка борщівська чоловіча с.Висічка

ПОПЕРЕДНЬО БУЛО

ПРО ЖІНОЧІ БОРЩІВСЬКІ СОРОЧКИ

З БОРЩІВСЬКОГО КРАЄЗНАВЧОГО МУЗЕЮ…

 

 

Вас можуть зацікавити такі статті:

Борщівська жіноча сорочка – фото 47 борщівських жіночих вишиванок

Сорочка борщівська жіноча Фестиваль 2017ПАСПОРТИЗОВАНІ БОРЩІВСЬКІ ЖІНОЧІ СОРОЧКИ З КОЛЕКЦІЇ БОРЩІВСЬКОГО КРАЄЗНАВЧОГО МУЗЕЮ

Скарбом були борщівські сорочки всю першу половину ХХ століття. У 60-70рр. зазнали вони поневірянь і знецілись. Помирали літні люди,  котрі вишивали і носили ці сорочки,  а нащадки викидали,  палили вишиванки…

Технологія вишиття борщівських сорочок справді була втрачена. Сьогодні ніхто нічого не може сказати, ніхто не може пояснити… Жодна 90-річна бабуся, яка власноруч відшивала свою шлюбну сорочку,  не може пригадати, як це робила, не пам’ятає жодного шва.  Забули вони, як це робили!

Але завдяки людям, яким довірила свої таємниці борщівська вишиванка, сьогодні ми можемо милуватись і новими автентичними борщівськими сорочками. Так, одними з таких є Людмила та Олексій Покусінські. Вони кілька років поспіль досліджували колекцію сорочок у Борщівському краєзнавчому музеї, по крупиночках збирали матеріал і по селах Борщівщини. І у 2012році видали книгу “Борщівська народна сорочка”. Тепер тільки сліпий не зможе вишити за цією книжкою борщівську сорочку. Тому що в ній викладена вся інформація: види матеріалів, ниток, особливості крою, його зміни, усі шви — основні, змішані, другорядні, змережування. У книзі подано паспортизовані сорочки, їх 72. І кожну з них можна відтворити один до одного — за тканиною, кроєм, технікою вишиття, нитками.

Популяризація борщівських вишитих  сорочок допомогла зберегти безцінні зразки  народної творчості. Ніхто сьогодні не викидає знайдену десь у скрині вишиванку. У гіршому випадку – продають колекціонерам, а у кращому – зберігають, як сімейну реліквію, чи віддають у музей. Популяризація  вплинула і на вартість цих сорочок.  Вона зросла неймовірно. І не може вона бути низькою! Титанічна праця вкладена у них. А ще…  має кожна борщівська вишита сорочка свою долю,  свою історію. Саме тому не радять носити вишиванок зі скрині,  щоб не повторювати життєвий шлях її власниці чи власника.  Варто вивчити візерунок,   зрозуміти… А сорочку вишити нову! І тут…  вже вам вибирати,  чи вишити автентичну (де полотно,  нитки,  техніки вишивки і змережування ідентичні старим сорочкам),  чи сучасну сорочку вишивати з елементами прадавніх візерунків.

Вашій увазі хочу представити світлини старих  борщівських жіночих сорочок, які є у колекції Борщівського краєзнавчого музею. Музей дає змогу всім бажаючим побачити їх під час проведення щорічного фестивалю “Борщівські вишиванки”…

Жіноча борщівська сорочка 

БКМ12359; П.Е. 972

с. Більче-Золоте, 1920 р.

Сорочка борщівська жіноча с. Більче Золоте БКМ 12359
Сорочка борщівська жіноча с. Більче Золоте
Сорочка борщівська жіноча с. Більче Золоте БКМ 12359
Сорочка борщівська жіноча с. Більче Золоте
Сорочка борщівська жіноча с. Більче Золоте БКМ 12359
Сорочка борщівська жіноча с. Більче Золоте
Сорочка борщівська жіноча с. Більче Золоте БКМ 12359
Сорочка борщівська жіноча с. Більче Золоте
Сорочка борщівська жіноча с. Більче Золоте БКМ 12359
Сорочка борщівська жіноча с. Більче Золоте
Сорочка борщівська жіноча с. Більче Золоте БКМ 12359
Сорочка борщівська жіноча с. Більче Золоте

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ3979; П.Е. 440

с. Юр’ямпіль, 20-ті рр. ХХ ст.

 Сорочка борщівська жіноча с. Юр'ямпіль ТКМБ 3979
Сорочка борщівська жіноча с. Юр’ямпіль
 Сорочка борщівська жіноча с. Юр'ямпіль ТКМБ 3979
Сорочка борщівська жіноча с. Юр’ямпіль
 Сорочка борщівська жіноча с. Юр'ямпіль ТКМБ 3979
Сорочка борщівська жіноча с. Юр’ямпіль
 Сорочка борщівська жіноча с. Юр'ямпіль ТКМБ 3979
Сорочка борщівська жіноча с. Юр’ямпіль
 Сорочка борщівська жіноча с. Юр'ямпіль ТКМБ 3979
Сорочка борщівська жіноча с. Юр’ямпіль
 Сорочка борщівська жіноча с. Юр'ямпіль ТКМБ 3979
Сорочка борщівська жіноча с. Юр’ямпіль
 Сорочка борщівська жіноча с. Юр'ямпіль ТКМБ 3979
Сорочка борщівська жіноча с. Юр’ямпіль
 Сорочка борщівська жіноча с. Юр'ямпіль ТКМБ 3979
Сорочка борщівська жіноча с. Юр’ямпіль

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 169; П.Е. 106

с. Бабинці, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці ТКМБ 169
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці ТКМБ 169
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці ТКМБ 169
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці ТКМБ 169
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці ТКМБ 169
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 9986; П.Е. 854

с. Бабинці, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці ТКМБ 9986
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці ТКМБ 9986
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці ТКМБ 9986
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці ТКМБ 9986
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці ТКМБ 9986
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 7970; П.Е. 796

с. Бабинці, 20-30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці ТКМБ 7970
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці ТКМБ 7970
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці ТКМБ 7970
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці ТКМБ 7970
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці ТКМБ 7970
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці ТКМБ 7970
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці

Жіноча борщівська сорочка

БКМ 13449; П.Е. 1031

м. Борщів, 20-30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Борщів БКМ 13449
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 6099; П.Е. 548

с. Вербівка, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Вербівка ТКМБ 6099
Сорочка борщівська жіноча с. Вербівка
Сорочка борщівська жіноча с. Вербівка ТКМБ 6099
Сорочка борщівська жіноча с. Вербівка
Сорочка борщівська жіноча с. Вербівка ТКМБ 6099
Сорочка борщівська жіноча с. Вербівка
Сорочка борщівська жіноча с. Вербівка ТКМБ 6099
Сорочка борщівська жіноча с. Вербівка
Сорочка борщівська жіноча с. Вербівка ТКМБ 6099
Сорочка борщівська жіноча с. Вербівка
Сорочка борщівська жіноча с. Вербівка ТКМБ 6099
Сорочка борщівська жіноча с. Вербівка
Сорочка борщівська жіноча с. Вербівка ТКМБ 6099
Сорочка борщівська жіноча с. Вербівка
Сорочка борщівська жіноча с. Вербівка ТКМБ 6099
Сорочка борщівська жіноча с. Вербівка

 

Жіноча борщівська сорочка

БКМ 16535; П.Е. 1142

с. Вільхівці, 20-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Вільхівці ТКМБ 16535
Сорочка борщівська жіноча с. Вільхівці
Сорочка борщівська жіноча с. Вільхівці ТКМБ 16535
Сорочка борщівська жіноча с. Вільхівці
Сорочка борщівська жіноча с. Вільхівці ТКМБ 16535
Сорочка борщівська жіноча с. Вільхівці
Сорочка борщівська жіноча с. Вільхівці ТКМБ 16535
Сорочка борщівська жіноча с. Вільхівці
Сорочка борщівська жіноча с. Вільхівці ТКМБ 16535
Сорочка борщівська жіноча с. Вільхівці
Сорочка борщівська жіноча с. Вільхівці ТКМБ 16535
Сорочка борщівська жіноча с. Вільхівці
Сорочка борщівська жіноча с. Вільхівці ТКМБ 16535
Сорочка борщівська жіноча с. Вільхівці

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 2565; П.Е. 383

с. Вовківці, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2565
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2565
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2565
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2565
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2565
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2565
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2565
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 2754; П.Е. 426

с. Вовківці, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2754
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2754
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2754
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2754
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2754
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2754
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2754
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 2760; П.Е. 429

с. Вовківці, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2760
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2760
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2760
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2760
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці ТКМБ 2760
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 2678; П.Е. 402

с. Гермаківка, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. ГермаківкаТКМБ 2678
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка
Сорочка борщівська жіноча с. ГермаківкаТКМБ 2678
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка
Сорочка борщівська жіноча с. ГермаківкаТКМБ 2678
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка
Сорочка борщівська жіноча с. ГермаківкаТКМБ 2678
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка
Сорочка борщівська жіноча с. ГермаківкаТКМБ 2678
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка

Жіноча борщівська сорочка

БКМ 14792; П.Е. 1101

с. Гермаківка, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка БКМ 14792
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 10380; П.Е. 878

с. Горошова, 1890 р.

Сорочка борщівська жіноча с. Горошова ТКМБ 10380
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова ТКМБ 10380
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова ТКМБ 10380
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова ТКМБ 10380
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова ТКМБ 10380
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 6111; П.Е. 560

с. Дзвинячка, 20-30-ті рр. ХХ ст.

 Сорочка борщівська жіноча с. Дзвинячка ТКМБ 6111
Сорочка борщівська жіноча с. Дзвинячка
Сорочка борщівська жіноча с. Дзвинячка ТКМБ 6111
Сорочка борщівська жіноча с. Дзвинячка
Сорочка борщівська жіноча с. Дзвинячка ТКМБ 6111
Сорочка борщівська жіноча с. Дзвинячка
Сорочка борщівська жіноча с. Дзвинячка ТКМБ 6111
Сорочка борщівська жіноча с. Дзвинячка
Сорочка борщівська жіноча с. Дзвинячка ТКМБ 6111
Сорочка борщівська жіноча с. Дзвинячка
Сорочка борщівська жіноча с. Дзвинячка ТКМБ 6111
Сорочка борщівська жіноча с. Дзвинячка
Сорочка борщівська жіноча с. Дзвинячка ТКМБ 6111
Сорочка борщівська жіноча с. Дзвинячка
Сорочка борщівська жіноча с. Дзвинячка ТКМБ 6111
Сорочка борщівська жіноча с. Дзвинячка

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 9989; П.Е. 857

с. Залісся, 30-40-ві рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Залісся БКМ 12854
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся ТКМБ 9989
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся ТКМБ 9989
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся ТКМБ 9989
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся ТКМБ 9989
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся ТКМБ 9989
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся ТКМБ 9989
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся

Жіноча борщівська сорочка

БКМ 12854; П.Е. 1009

с. Залісся, 20-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Залісся БКМ 12854
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся БКМ 12854
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся БКМ 12854
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся БКМ 12854
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся БКМ 12854
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся БКМ 12854
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся БКМ 12854
Сорочка борщівська жіноча с. Залісся

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 6157; П.Е. 589

с. Залуччя, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя ТКМБ 6157
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя ТКМБ 6157
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя ТКМБ 6157
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя ТКМБ 6157
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя ТКМБ 6157
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя ТКМБ 6157
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 808; П.Е. 214

с. Кривче, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Кривче ТКМБ 808
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче з колекції Борщівського краєзнавчого музею.
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче ТКМБ 808
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче ТКМБ 808
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче ТКМБ 808
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче ТКМБ 808
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 851; П.Е. 233

с. Кривче, 30-40-ві рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Кривче ТКМБ 851
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче ТКМБ 851 з колекції Борщівського краєзнавчого музею.
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче ТКМБ 851
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче ТКМБ 851
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче ТКМБ 851
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче ТКМБ 851
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 805; П.Е. 211

с. Кривче, 30-ті рр. ХХ ст.

(У музеї хтось пожартував, поміняв ” бейжики” на сорочках. Ця сорочка із с.Кривче,а не з   с.Сапогів.)

Сорочка борщівська жіноча с. Кривче ТКМБ 805
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче ТКМБ 805
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче ТКМБ 805
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче ТКМБ 805
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче ТКМБ 805
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче ТКМБ 805
Сорочка борщівська жіноча с. Кривче

Жіноча борщівська сорочка

БКМ 12351; П.Е. 964

с. Сапогів, 30-ті рр. ХХ ст.

(У музеї хтось пожартував, поміняв ” бейжики” на сорочках. Ця сорочка із с.Сапогів,а не з  с.Кривче.)

Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів БКМ 12351
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів БКМ 12351
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів БКМ 12351
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів БКМ 12351
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів БКМ 12351
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів

Жіноча борщівська сорочка

БКМ 12362; П.Е. 975

с. Мушкатівка, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Мушкатівка БКМ 12362
Сорочка борщівська жіноча с. Мушкатівка
Сорочка борщівська жіноча с. Мушкатівка БКМ 12362
Сорочка борщівська жіноча с. Мушкатівка

Сорочка борщівська жіноча с. Мушкатівка БКМ 12362 Сорочка борщівська жіноча с. Мушкатівка БКМ 12362

Сорочка борщівська жіноча с. Мушкатівка БКМ 12362
Сорочка борщівська жіноча с. Мушкатівка
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів БКМ 12351
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів

Жіноча борщівська сорочка 

ТКМБ 5171; П.Е. 472

с. Олексинці, 20-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Олексинці ТКМБ 5171
Сорочка борщівська жіноча с. Олексинці
Сорочка борщівська жіноча с. Олексинці ТКМБ 5171
Сорочка борщівська жіноча с. Олексинці
Сорочка борщівська жіноча с. Олексинці ТКМБ 5171
Сорочка борщівська жіноча с. Олексинці
Сорочка борщівська жіноча с. Олексинці ТКМБ 5171
Сорочка борщівська жіноча с. Олексинці
Сорочка борщівська жіноча с. Олексинці ТКМБ 5171
Сорочка борщівська жіноча с. Олексинці
Сорочка борщівська жіноча с. Олексинці ТКМБ 5171
Сорочка борщівська жіноча с. Олексинці

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 5663; П.Е. 490

с. Підпилип’я, 20-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип'я ТКМБ 5663

Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип'я ТКМБ 5663
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип’я
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип'я ТКМБ 5663
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип’я
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип'я ТКМБ 5663
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип’я
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип'я ТКМБ 5663
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип’я
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип'я ТКМБ 5663
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип’я

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 5667; П.Е. 494

с. Підпилип’я, 20-30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип'я ТКМБ 5667
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип’я
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип'я ТКМБ 5667
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип’я
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип'я ТКМБ 5667
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип’я
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип'я ТКМБ 5667
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип’я
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип'я ТКМБ 5667
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип’я
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип'я ТКМБ 5667
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип’я
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип'я ТКМБ 5667
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилип’я

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 4538; П.Е. 466

с. Турильче, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Турильче ТКМБ 4538
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче ТКМБ 4538
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче ТКМБ 4538
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче ТКМБ 4538
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче ТКМБ 4538
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче ТКМБ 4538
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 6106; П.Е. 555

с. Турильче, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Турильче ТКМБ 6106
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче ТКМБ 6106
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче ТКМБ 6106
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче ТКМБ 6106
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче ТКМБ 6106
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче ТКМБ 6106
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче ТКМБ 6106
Сорочка борщівська жіноча с. Турильче

Жіноча борщівська сорочка

БКМ 12360; П.Е. 973

с. Устя, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Устя БКМ 12360
Сорочка борщівська жіноча с. Устя
Сорочка борщівська жіноча с. Устя БКМ 12360
Сорочка борщівська жіноча с. Устя
Сорочка борщівська жіноча с. Устя БКМ 12360
Сорочка борщівська жіноча с. Устя
Сорочка борщівська жіноча с. Устя БКМ 12360
Сорочка борщівська жіноча с. Устя
Сорочка борщівська жіноча с. Устя БКМ 12360
Сорочка борщівська жіноча с. Устя
Сорочка борщівська жіноча с. Устя БКМ 12360
Сорочка борщівська жіноча с. Устя
Сорочка борщівська жіноча с. Устя БКМ 12360
Сорочка борщівська жіноча с. Устя

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 8998; П.Е. 839

с. Устя, 20-30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Устя ТКМБ 8998
Сорочка борщівська жіноча с. Устя
Сорочка борщівська жіноча с. Устя ТКМБ 8998
Сорочка борщівська жіноча с. Устя
Сорочка борщівська жіноча с. Устя ТКМБ 8998
Сорочка борщівська жіноча с. Устя
Сорочка борщівська жіноча с. Устя ТКМБ 8998
Сорочка борщівська жіноча с. Устя
Сорочка борщівська жіноча с. Устя ТКМБ 8998
Сорочка борщівська жіноча с. Устя
Сорочка борщівська жіноча с. Устя ТКМБ 8998
Сорочка борщівська жіноча с. Устя

Жіноча борщівська сорочка

БКМ 15951; П.Е. 1130

с. Шупарка, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка БКМ 15951
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка БКМ 15951
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка БКМ 15951
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка БКМ 15951
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка БКМ 15951
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка

Жіноча борщівська сорочка

ТКМБ 2681; П.Е. 405

 с. Шупарка, 30-ті рр. ХХ ст.

Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка ТКМБ 2681
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка ТКМБ 2681
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка ТКМБ 2681
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка ТКМБ 2681
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка ТКМБ 2681
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка ТКМБ 2681
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка ТКМБ 2681
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка ТКМБ 2681
Сорочка борщівська жіноча с. Шупарка

Жіноча борщівська сорочка БКМ

 с. Бабинці

Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці
Сорочка борщівська жіноча с. Бабинці

Жіноча борщівська сорочка БКМ

с. Вовківці

Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці

 

Жіноча борщівська сорочка БКМ

с. Окопи

Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи
Сорочка борщівська жіноча с. Окопи.

Жіноча борщівська сорочка БКМ

с. Борщів

Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів

Жіноча борщівська сорочка БКМ

с. Сапогів

Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів
Сорочка борщівська жіноча с. Сапогів

Жіноча борщівська сорочка БКМ

с. Борщів

Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів
Сорочка борщівська жіноча с. Борщів

 

Жіноча борщівська сорочка БКМ

с. Пилипче

Сорочка борщівська жіноча с. Пилипче
Сорочка борщівська жіноча с. Пилипче
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилипче
Сорочка борщівська жіноча с. Пилипче
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилипче
Сорочка борщівська жіноча с. Пилипче
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилипче
Сорочка борщівська жіноча с. Пилипче
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилипче
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилипче
Сорочка борщівська жіноча с. Підпилипче
Сорочка борщівська жіноча с. Пилипче

Жіноча борщівська сорочка БКМ

с. Висічка

 

Сорочка борщівська жіноча с. Висічка
Сорочка борщівська жіноча с. Висічка
Сорочка борщівська жіноча с. Висічка
Сорочка борщівська жіноча с. Висічка
Сорочка борщівська жіноча с. Висічка
Сорочка борщівська жіноча с. Висічка
Сорочка борщівська жіноча с. Висічка
Сорочка борщівська жіноча с. Висічка
Сорочка борщівська жіноча с. Висічка
Сорочка борщівська жіноча с. Висічка

Жіноча борщівська сорочка БКМ

с. Вовківці

Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці

Жіноча борщівська сорочка БКМ

с. Вовківці

Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці
Сорочка борщівська жіноча с. Вовківці

Жіноча борщівська сорочка БКМ

 с. Пищатинці

Сорочка борщівська жіноча с. Пищатинці
Сорочка борщівська жіноча с. Пищатинці
Сорочка борщівська жіноча с. Пищатинці
Сорочка борщівська жіноча с. Пищатинці
Сорочка борщівська жіноча с. Пищатинці
Сорочка борщівська жіноча с. Пищатинці

Жіноча борщівська сорочка БКМ

с. Залуччя (єдина сорочка з колекції, на рукавах якої, вишито пташки)

Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя
Сорочка борщівська жіноча с. Залуччя

Жіноча борщівська сорочка  БКМ

Sorochka-borshhivska-zhinocha-pistryava-BKM
Сорочка борщівська жіноча
Sorochka-borshhivska-zhinocha-pistryava-BKM
Сорочка борщівська жіноча
Sorochka-borshhivska-zhinocha-pistryava-BKM
Сорочка борщівська жіноча

Sorochka-borshhivska-zhinocha-pistryava-BKM

Sorochka-borshhivska-zhinocha-pistryava-BKM
Сорочка борщівська жіноча
Sorochka-borshhivska-zhinocha-pistryava-BKM
Сорочка борщівська жіноча
Sorochka-borshhivska-zhinocha-pistryava-BKM
Сорочка борщівська жіноча
Sorochka-borshhivska-zhinocha-pistryava-BKM
Сорочка борщівська жіноча
Sorochka-borshhivska-zhinocha-pistryava-BKM
Сорочка борщівська жіноча

Жіноча борщівська сорочка БКМ

с. Гермаківка

Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка
Сорочка борщівська жіноча с. Гермаківка

Жіноча борщівська сорочка БКМ

с. Горошова

 

Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова
Сорочка борщівська жіноча с. Горошова

ДАЛІ БУДЕ

ПРО ЧОЛОВІЧІ БОРЩІВСЬКІ СОРОЧКИ

З БОРЩІВСЬКОГО КРАЄЗНАВЧОГО МУЗЕЮ…

 

 

Вас можуть зацікавити такі статті:

Вишиванка – спадок роду

Що таке вишиванка? Презентація шикарної колекції автентики Ірини та Тараса Демкури, що відкрилась у Тернополі 28 грудня 2016 року у етногалереї «Спадок» у ТВЦ «Атріум»,  спонукає шукати відповідь на це одвічне запитання.

Українська вишиванка – це спадок нашої нації… А нація – це сукупність багатьох українських родин, що проживають часом і на різних територіях. Отже, вишита сорочка – це спадок роду, спадок кожної окремо взятої родини, що має особисте відчуття «національної ідентичності». Мені дуже близькими по духу є Борщівські вишиванки, бо представляють вони наше Тернопілля. Тому приймаю Борщівські вишиванки, як спадок роду свого.

Борщіські вишиванки

Зайшовши до зали етногалереї “Спадок”, із звичайного буденного життя ми потрапляєм у комору, де зібрані найбільші скарби нашої духовності. І їх там чимало. Зокрема, оригінали документів часів національно-визвольних змагань УПА, які були знайдені у металічному бідоні за наших днів, є ікони церковні і хатні; картини про побут селян на Україні (одна з яких ймовірно належить перу Т.Шевченка і потребує експертизи та реставрації), вишитий гладдю унікальний портрет австрійського цісаря початку століття.

Експонати галереї родина  Тараса Демкури збирала понад 20 років. Ірина сама родом із Борщівщини, Тарас із Гусятинського району.Тому в колекції широко представлена Борщівська народна сорочка. Та це, аж ніяк не применшує краси та автентики великої решти сорочок, що були зібрані з усіх регіонів нашої України. Скільки експонатів на виставці, мені невідомо. Але Тарас Демкура в одному із інтерв’ю відповів, що близько 50 відсотків того, що вони зібрали. А сорочок виставили на показ близько 300. Тепер свою безцінну колекцію вони вирішили показати усім бажаючим. Зазначу, що з нагоди Дня Незалежності два з половиною роки тому відбулася перша виставка автентичного одягу від родини Демкури. Ажіотаж був чималий. Відтоді в авторів виникла ідея щодо створення у Тернополі етногалереї “Спадок”. Так наше місто стало другим містом, де створили таку етногалерею. Першу таку галерею відкрила Роксоляна Шимчук у Львові на початку грудня вже минулого року. Є також на що подивитись…  Але про це іншим разом. Хіба… ось цю фотографію гляньте… Це, щоб заінтригувати…

Борщівські вишиванки у Львові
Сорочки із Львівської етногалереї Роксоляни Шимчук

Тернопіль і Львів у цьому не конкурують. Виставки доповнюють одна одну.  Вони крокують поряд,  примножуючи і популяризуючи спадок роду нашого. Зібрані  там скарби захоплюють, вражають і надихають.

Стіни Тернопільської галереї прикрашені родинними старими фотографіями, іконами, розписаними глиняними тарілками. Чільне місце у галереї займає картина художника Олега Шупляка «Берегиня». Колекція виставлена для показу не в хронологічній послідовності, а за певними тематичними блоками:

  • «Віра»
  • «Національні ідеали і символи»
  • «Буття або віддзеркалення»
  • «Народна естетика і мистецтво»
  • «Дерево життя»

Присутній в залі і ткацький верстат, який ще працює. Йому близько 70 років. Поруч лежать зразки витканого на ньому полотна. Навіяв він на мене дитячі спогади… Справа в тім, що моя бабуся була у селі “килимаркою”.  І був у дідусевій хаті верстат, правда більший, ніж на виставці. Будучи дітьми, ми ховалися під ним, за що не раз бабуся сварила. Це було її робоче місце і джерело заробітку, яке берегла. В етногалереї Ви побачите також свічники і мисники, килими, домоткані покривала і скатертини, старі музичні інструменти, взуття… Енергетика роду нашого у кожній речі так і іскриться.

Не втрималась, зробила коротенький фотозвіт для тих, хто не має змоги відвідати виставку.

Мене ж найбільше привабили і вразили вишиванки. Це щось неймовірне. Дивишся… і бракує слів , щоб сказати, що бачиш… Перехоплює подих… Відразу поринаєш у світ кожної вишитої сорочки. Хтось її вишивав, хтось її носив, хтось зберіг і показує нам. Проймаєшся тоді гордістю за рід свій, за людей. Повага народжується до творців і поціновувачів нашого спадку. Особливим експонатом “Спадку”є Борщівська сорочка, з с. Висічка Борщівського району,вишита “колодками” на домотканому полотні. Як приємно було торкнутися до неї. Як приємно усвідомити, що не все ще втрачено у нас. Бо я теж, саме зараз чоловічу сорочку вишиваю “колодками”. Відроджуємо ми тепер давні вишивальні техніки. Для цього у Тернополі відкрита і плідно працює “Школа Борщівської народної сорочки”. Фундаторами її є прості і надзвичайно талановиті люди Вікторія Кривоніс, Майя Юркевич та Лариса Овчарук. І саме вони проголосили 2017 рік – “Вишивальним роком”. А ми, їх підтримали… Будемо відроджувати те, що особливо припало до серця і продовжує хвилювати душу.

Борщівські сорочки народні   Борщівська вишиванка

Збереження традицій дає можливість доторкнутися до чогось справжнього, до чогось такого, чого вже немає тепер. Оскільки Борщівська сорочка перебуває майже на краю зникнення, треба її рятувати! Бо дуже гарна вона є. А вирішити цю проблему сьогодні намагаються майстрині вишивальниці, які проводять навчання для тернополянок. Часом на майстер-класи приходять і чоловіки.

“Коли ми говоримо про європейські цінності, нам потрібно зрозуміти наші цінності, українську автентичність. У Тернополі є дуже багато бізнесменів, але не всі розуміють, що зараз в тренді. Етногалерея – це найкраща інвестиція і не ціниться вона ніякими грошима, бо ціни їй немає” – каже Тарас Демкура.

Чи доводилось вам спостерігати за плином часу? Бо мені дуже дивно бачити, як час утікає в нікуди. Навіть вода повертається, пройшовши кругообіг, і знову з’являється у будь-якому із своїх станів. А час просто проходить. Разом з ним проходить і наше життя. Я вважаю, що життя і час, слова-синоніми.

Те, що згоряє, залишає тепло, дим та попіл, час залишає свої сліди. Саме він малює зморшки на нашому чолі, саме він сріблить наші скроні, саме він перетворює стрункого юнака на немічного дідуся, саме він нові речі робить антикваріатом… Не цінуємо ми його у шаленому темпі життя. А час, наче кредитна картка, наче наш “банківський рахунок», який не є безмежний. Не витрачаймо його бездумно! Піклуймося про поповнення нашого “рахунку”…  Щоб було що нащадкам залишити…

Останні події культурного життя нашого міста доводять, що є люди, які щодня і щогодини працюють над збагаченням нашої спадщини. Тому є надія, що “кредитки” життя, як і засіки наших комор, ніколи не будуть порожніми.

Відвідайте і Ви першу родинну етногалерею “Спадок” у Тернополі . Галерея працює кожен день з 10 до 19-ї години, окрім понеділка, в ТРЦ “Атріум” у місті Тернополі, на вул. Йосипа Сліпого, 7. Вхід 20 грн. ( Інформація станом на сьогодні 5 січня 2017 р.)

Своїми враженнями враженнями діліться у коментарях до запису, а про виставку повідомляйте друзів у соціальних сітках, натиснувши кнопки, що розміщені нижче.

Зберегти

Зберегти

Зберегти

Зберегти

Зберегти

Зберегти